ＡＢＣの歌

基本的に、私は、あまり職場や家庭内のベタな写真や話題をインターネット上（フェイスブックやＨＰ）に載せないようにしています。載せるとしても、載ることを了解している人の写真であったり、仕事上でも一般的かつ必要最少限度の内容にしています。あまり生々しい話題をアップしてしまうと、思いもよらない方向に進んだり、誤解を与えたりしてしまうことを懸念してのことです。

 

ただ今日は書かせてもらいます（あんまりオモロイので）。

 

幼稚園児も、家庭の教育方針によって英会話などを習わせているところもあるようです（へぇ～！ですよね）。私が幼稚園バスの添乗をしていて楽しいのは、バス車内での園児との会話、コミュニケーションです。

先週、乗った園バスの中で、たぶん誰でも知っている「ＡＢＣのうた」を歌いだした園児がいました。つられて他の園児も歌います（おっ！みんなよぅ知っとるやないか！）。園バスの中での「ＡＢＣのうた」大合唱となりました（私も大声で歌ってしまいました）。

 

「♪えーびーしーでぃーいーえふじー♪」

 

「♪えっちあい・・・」

そのフレーズのところです。

 

「♪えっちあいじぇいけいエロエロピー♪」

 

って歌うんです。

 

「えろえろぴー」ですよ。

 

きっと「えるえむえぬおー」の発音が言いにくく、「えろえろ」と省略して

最後は分かり易い「ぴー」で収まる、という変遷をたどっているのでしょうね。

 

私のように俗世間の垢にまみれた人生を送ったものは

無垢な園児が、きっと、何の意図もなく、またウケをねらうでもなく

純粋に、単に言葉の言い間違いをしただけの、そんな言葉に

その語感に、鋭く反応してしまうんですね。

あきません、あきません、大人は、いらんことに、ついつい結びつける悪癖がありますね。

 

（2014.5.24.ＦＢより）